A carta de Pero Vaz de Caminha

Carta escrita em 1º de maio de 1500, pelo escrivão Pero Vaz de Caminha ao rei de Portugal, D. Manuel, relatando a viagem da esquadra comandada por Pedro Álvares Cabral até o Brasil, os principais acontecimentos ocorridos durante a estada da tripulação em nosso futuro país e as impressões do autor e de outros membros da expedição sobre a nova terra e o povo nela encontrados. Divulgada no século XIX, foi durante muito tempo considerada "a certidão de batismo do Brasil" o que, à luz da historiografia recente, parece um pouco exagerado. Hoje, como se sabe, desconsidera-se a chegada de Cabral em 1500 não mais em termos de "descobrimento" e sim de tomada de posse. Isso sem falar nas pesquisas do historiador português Jorge Couto, que afirmar que o primeiro português a pisar em terras brasileiras - pelo menos documentado - teria sido Duarte Pacheco Pereira em 1498.

Entre as características principais da carta estão a preocupação do autor em informar sem recorrer a alusões eruditas ou informações científicas ou cosmográficas, conforme o gosto litarário daquele início do século XVI. Isso significa que Caminha registrou, de forma direta, as impressões que teve daquele acontecimento. Isso foi importante no processo de construção das alteridades, ou seja, a formação da imagem dos novos seres que foram sendo contactados durante as descobertas. Para tanto, Caminha elaborou sua narrativa com base na analogia com o que conhecia, ou seja, com os padrões europeus e com padrões observados nas terras já alcançados pelos portugueses na África.
Seja como for, a carta tem um valor inestimável. Pensei em postá-la completa, mas como ficaria praticamente impossível reproduzir todo seu texto aqui, segue um link onde você pode escutar um trecho de seu conteúdo. É só clicar no centro da barra abaixo. Se você clicar na frase "A Carta de Pero Vaz de Caminha", você irá ser direcionado para o YouTube. Peço desculpas, mas não deu tempo de achar um programa que convertesse isso legal: